*【送料無料(一部地域除く)!!】カワダ WHACK A WAKA 百人イングリッシュ (知育玩具・百人一首・かるた・勉強・英語・kwd)

*【送料無料(一部地域除く)!!】カワダ WHACK A WAKA 百人イングリッシュ (知育玩具・百人一首・かるた・勉強・英語・kwd)

2539円

*【送料無料(一部地域除く)!!】カワダ WHACK A WAKA 百人イングリッシュ (知育玩具・百人一首・かるた・勉強・英語・kwd)

*【送料無料(一部地域除く)!!】カワダ WHACK A WAKA 百人イングリッシュ (知育玩具・百人一首・かるた・勉強・英語・kwd):私たちは集中的で創造的なチームです。チームは、インターネット、通信、自動車業界のトップ製品エンジニア、アーキテクト、上級技術専門家で構成されています。 ショッピング,新作人気,トップ*【送料無料(一部地域除く)!!】カワダ WHACK A WAKA 百人イングリッシュ (知育玩具・百人一首・かるた・勉強・英語・kwd)
ストリート感覚を機能的なデザインに落とし込む、ポーラーの最新ギア12選。

ストリート感覚を機能的なデザインに落とし込む、ポーラーの最新ギア12選。

pickup






世界初の英語版百人一首かるた!!


百人一首の翻訳「One Hundred Poets, One Poem Each」を完成させたピーター・J・マクミランが、このかるたのために新たな英訳を制作しました。
日本の歌心に精通した訳者の新訳により、元の歌がもっているリズムの美しさや世界観が伝わりやすくなっています。

今回の英語版かるたでは、取り札と読み札にその歌の世界観を表現した絵を入れることによって、歌を暗記していない外国人にとっても遊びやすい工夫がされています。
「絵合わせ」の要素をいれることで歌を暗記しなくても絵をヒントに札をとることができ、まったく日本の文化を知らない人でも歌の世界に親しむ事が出来ます。
札に描いてある絵は画家の横井山 泰氏の手によるものです。
また、サイズをトランプサイズにすることで、より外国人にとって遊びやすく、親しみのあるデザインとなっています。

マクミランの英訳では、英訳を読むほうが日本語で読むより歌の内容を理解する事ができたという日本人の方の感想を多く頂いています。
日本人にとっては、この英語かるたを通じて新たに百人一首の魅力を発見できます。
また、英訳で使われている英語は、日本の中学、高校で習う英単語だけで読む事ができますので、学校での英語の学習教材として利用することも可能です。
裏面には日本語の表記もありますので、日本語のかるたとして遊ぶ事も出来ます。

商品名
WHACK A WAKA 百人イングリッシュ
商品仕様
対象年齢:6才~
付属品:読み札×100枚・取り札×100枚(トランプ仕様、ポーカーサイズ)、商品解説パンフレット(和文・英文)
生産国:日本
サイズ
メーカー
カワダ
商品区分
玩具
広告文責
日本健美生活(株)
TEL.048-783-3561
pr

話題の無料ナビアプリ『moviLink』をクルマ&キャンプ好きがガチ査定。座談会で開発者を直撃!

pickup

中古車市場が活発化し実用的なカーナビアプリが注目されているなか、その本命として話題となっているのが、2021年春にローンチされた無料アプリの『mov…

pr
旬海皿 2-5F (内嵌合) フタのみ 400枚 0760277 ケース販売 大型商品 取り寄せ品 福助工業【送料無料】 200個/個27mmスレッドプラスチックソフトチップダーツポイントにエレロニックダーツパープルフラワーエッセンス マウントフジ オーラスプレー 変化を超えて再誕生する 30ml マウントフジ フラワーエッセンス マウントフジ フラワーエッセンス マウントフジ オーラスプレー 変化を超えて再誕生する 30ml 【 複数購入 フラワーエッセンス オーラスプレー マウントフジ フラワーエッセンス マウントフジ フラワーエッセンス オーラスプレー フラワーエッセンス 】【マールマール MARLMARL】女の子の出産祝い、プレゼント、普段使いにも人気なオシャレなスタイ。14時までのご注文で当日発送。 マールマール スタイ MARLMARL よだれかけ collet コレット ベビー 赤ちゃん ビブ 新生児 前掛け プレゼント 贈り物 GIFT 出産祝い 女の子 ブランド オシャレ かわいい デザイン 【ラッピング無料】/税込み3980円以上送料無料 アース製薬株式会社 バスロマン にごり浴 薬用入浴剤 柑橘の香り 600g【医薬部外品】<冷え性・疲労回復・肩こり>(この商品は注文後のキャンセルができません)【北海道・沖縄は別途送料必要】CLCROBD折り畳みアニマルキューブ収納ボックス 布製おもちゃ箱/チェスト/整理 赤ちゃん/子供/キッズ 保育園 子供部屋 プレイルーム 13インチ 33cm (イルカ)【1日~3日以内に出荷】 【中古】 高橋しげみの食べて歩いた競輪の街 / 高橋 しげみ / 上毛新聞社出版局 [単行本]【宅配便出荷】送料無料 乳製品不使用 製菓材料 ケーキ クッキー アリサン バニラエキストラクト 59ml 2本セット バニラエッセンス
【かくさん吸収】【お風呂マット】 【サンコー】お風呂洗い場マット AF-09 PI 126149 ピンクジュニアレディース adidas アディダス ハーフトップ パッド入り グンゼ GUNZE スポーツブラジャー ジュニアレディース adidas アディダス ハーフトップ パッド入り グンゼ GUNZE スポーツブラジャー 子供下着 | ブラジャー ブラ スポーツブラ スポブラ ジュニア 女の子 女児 キッズ ガールズインナー スクール スポーツ インナーウェア アンダーウェア 体育 ブランド【送料無料】 5xプレプリント手作り刺・墸スターターキット植物クロスステッチアートセットLEDイルミネーションライト 光センサー 自動点灯 レトロ ビンテージ 北欧 アイアン 電飾 装飾 防雨 軒先 明るい ソーラーイルミネーション ガーデンライト アンティーク ランタン ソーラーライト LED 電球色 吊り下げ 屋外用 防水 ハンギング ランプ 照明 ソーラー充電式 おしゃれ かわいい レトロ 庭 ガーデニング キャンプレザーアニマルキット! クラフト社 レザープラネット ゴリラ 34183-06送料無料 ジャンプスーツ ベビー キッズ カバーオール ダウンコート 厚手 軽量ダウンジャケット 防寒着 撥水 雪遊び 動物 パンダ あったか 子供服 長袖 女の子 男の子 新生児 ベビー服 ジャンプスーツ ロンパース ベビー キッズ カバーオール ダウンコート 厚手 軽量ダウンジャケット 防寒着 撥水加工 雪遊び 動物 パンダ 可愛い あったか 長袖 女の子 男の子 新生児 ベビー服 フード付き 出産祝い 百日祝い 七五三 プレゼント 80 90 100cmベビー ベビー服 ロンパース おしゃれ かわいい 春 子供服 ロンパース+帽子 ベビー服 66-100 帽子ある カジュアル キッズ包丁ホルダー まな板ホルダー キッチン収納 食器収納 まな板立て 小物掛け 鍋ふた立て 包丁ホルダー まな板ホルダー まな板スタンド キッチン収納 包丁立て まな板立て 包丁スタンド 鍋ふた立て 箸立て 包丁 まな板 食器収納 お箸 スプーン 収納 スタンド 包丁差し ナイフ スタンド

*【送料無料(一部地域除く)!!】カワダ WHACK A WAKA 百人イングリッシュ (知育玩具・百人一首・かるた・勉強・英語・kwd)

*【送料無料(一部地域除く)!!】カワダ WHACK A WAKA 百人イングリッシュ (知育玩具・百人一首・かるた・勉強・英語・kwd):私たちは集中的で創造的なチームです。チームは、インターネット、通信、自動車業界のトップ製品エンジニア、アーキテクト、上級技術専門家で構成されています。 ショッピング,新作人気,トップ*【送料無料(一部地域除く)!!】カワダ WHACK A WAKA 百人イングリッシュ (知育玩具・百人一首・かるた・勉強・英語・kwd)